В начало Potter's Army - Главная


Книга вторая. Гарри Поттер и Тайная Комната
Последнее изменение: 13.08.2008
Стадия перевода: альфа+

Это вторая книга о приключениях знаменитого волшебника и третья, за которую принялась Армия.
На данный момент перевод просматривается и дорабатывается, добавляются подсказки.

Оглавление
» Глава первая. Худший день рождения
» Глава вторая. Предупреждение Добби
» Глава третья. Нора
» Глава четвёртая. У «Флориша и Блоттса»
» Глава пятая. Дракучая Ива
» Глава шестая. Гилдерой Локхарт
» Глава седьмая. Грязнокровки и шёпот
» Глава восьмая. Годовщина Смерти
» Глава девятая. Надпись на стене
» Глава десятая. Бешеный Бладжер
» Глава одиннадцатая. Клуб Дуэлянтов
» Глава двенадцатая. Многосущное Зелье
» Глава тринадцатая. Очень тайный дневник
» Глава четырнадцатая. Корнелиус Фадж
» Глава пятнадцатая. Арагог
» Глава шестнадцатая. Тайная Комната
» Глава семнадцатая. Наследник Слизерина
» Глава восемнадцатая. Награда Добби



Перевод Potter's Army © 2007-2008
Гарри Поттер, все персонажи, имена, названия и прочие символы и знаки принадлежат J.K.Rowling © Warner Bros.
Иллюстрации Mary GrandPré © Warner Bros.