FAQ - Potter's Army

Обсуждение глав
Собираетесь ли вы оформить переводы в иллюстрированные е-книги?
Прошу камнями не кидать, но перевод всех книг обещали к октябрю...
Можно ли скачать книги с Вашим переводом "одним файлом", по анологии с "HarryPotter7-Potters-Army.doc" А то с экрана читать не всегда удобно. Спасибо ВАМ за вашу работу!!!
Будет ли Армия Поттера осуществлять перевод Квиддитча Через Века и Фантастич Звери и Где Их Искать. Больно стиль перевод у PA хороший.

Обсуждение глав проходит по этой ссылке в темах книг:
http://www.potters-army.net/forum/37

Рейтинг: 5.0/2

Собираетесь ли вы оформить переводы в иллюстрированные е-книги?

Как только мы будем уверены в качестве перевода, все книги будут оформлены в различные форматы, причём лично я не буду против, если посетители сами помогут нам создать эти файлы :)

Добавил: Жук Рейтинг: 5.0/1

Прошу камнями не кидать, но перевод всех книг обещали к октябрю...

Перевод обещали к выходу фильма "ПП" :) конечно, перенос нам на руку, потому что мы не успели бы. Сейчас займусь правкой поплотнее.

Добавил: Александр (Lexa) Рейтинг: 5.0/2

Можно ли скачать книги с Вашим переводом "одним файлом", по анологии с "HarryPotter7-Potters-Army.doc" А то с экрана читать не всегда удобно. Спасибо ВАМ за вашу работу!!!

Их можно будет скачать, когда я буду более или менее уверена в качестве перевода.

Добавил: Сергей Рейтинг: 4.0/1

Будет ли Армия Поттера осуществлять перевод Квиддитча Через Века и Фантастич Звери и Где Их Искать. Больно стиль перевод у PA хороший.

Да. Разумеется, на первом месте у нас стоит перевод семи книг серии, но все сопутствующие издания также будут переведены. Спасибо за комплимент :)

Добавил: Ilmari Рейтинг: 0.0/0